An unusual alliance of artists, scientists and lawyers has been working to forge a "creative commons" that allows artists to decide which rights they want to retain and which they would rather share.