A New York digital artist takes two oft-despised presences on the internet -- spam and porn -- and turns them into something pretty.