Artist-curators Carla Herrera-Prats, Michael Mandiberg, and Anne-Julie Raccoursier get snaps for their use of multi-track DVD authoring technology to create a bilingual (Spanish and English) compilation of performance-based, video art-works.