The English and Italian versions of the announcement follow. Sorry for
crossposting.
=============
ENGLISH
=============
Hello!
I would like to announce a new collaborative drawing experience on Open
Studio: Tuesday 25 June 2002 from 9.00AM to 10.00AM (Colorado Time) - that
means from 3.00PM to 4.00PM (UTC/GMT). URL: http://draw.artcontext.net/
Right after the Poietic Generator session!
I am a CAiiA-STAR PhD student, currently visiting at the Center for Lifelong
Learning and Design (L3D), Department of Computer Science / Institute of
Cognitive Science - University of Colorado at Boulder. Attached you can find
a description of my research.
A questionnaire is available online. After the session (or whenever if you
are Open Studio regulars), I would love you fill my questionnaire in. Go to:
http://www.net-abacus.fr.st and click on Open Studio. It will take just few
ticks…
Thank you kindly for your participation.
Elisa Giaccardi
=============
ITALIANO
=============
Buongiorno!
Permettetemi di annunciare una nuova esperienza di disegno collaborativo su
Open Studio: Martedi 25 Giugno 2002 dalle 17.00 alle 18.00 ora italiana,
vale a dire dalle 15.00 alle 16.00 GMT. URL: http://draw.artcontext.net/
Subito dopo la sessione del Generatore Poietico!
Sono una dottoranda CAiiA-STAR (PhD), attualmente in visita presso il Center
for Lifelong Learning and Design (L3D), Department of Computer Science /
Institute of Cognitive Science - University of Colorado, Boulder. In
allegato potete trovare una descrizione della mia ricerca.
Un questionario e accessibile in linea. Dopo la sessione (o in qualunque
momento se siete frequentatori abituali di Open Studio), vi chiederei di
compilare il mio questionario. Andate all'indirizzo:
http://www.net-abacus.fr.st e cliccate Open Studio. Vi portera via pochi
minuti…
Vi ringrazio in anticipo per la vostra collaborazione.
Elisa Giaccardi