——=_NextPart_001_0136_01C31EF9.BE66BD40
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
SMART Project Space | 1st Constantijn Huygensstraat 20, Amsterdam | 020 427=
5951
Into the Breach | 1st June until 6th July, 2003
Work by: Marc Bijl | Phil Collins | Banu Cennetoglu & Bojan Fajfric | M=
arcel Dinahet | Smith/Stewart
Siebren Versteeg | with performance by Fabienne Audeo=
ud at 22hrs in SMART Cinema
Opening Reception Saturday 31st May, 21:00h
"A painful thought: past a certain point in time, history has not been real=
. Without realising it, the whole human race seems to have suddenly left re=
ality behind. Everything that is supposed to have happened since then would=
no longer be true, but we wouldn't realise it. Our task and our duty would=
now be to uncover this point, and until we did we would have to persist in=
our present destruction." CANETTI
In this sense we are all hostages, serving as dissuasive arguments and coll=
ectively answering for something, but for what? This is a kind of fate that=
is fixed and whose manipulators we can no longer even see. We now live in =
a state of permanent suspense and emergency, not knowing what event, what a=
ccident will set off the ultimate manipulation. It is from a no-man's land =
of terror that the world is now managed. Liberty, security, terror; we have=
successively breached these stages in every domain. The world is held coll=
ectively responsible for the order that reigns there - if anything were to =
come dangerously close to infringing this order, the world would have to be=
destroyed. The era of the trans-political is beginning. With this we are i=
n breach of our own identity, called upon to assume it, to answer for it wi=
th our own lives.
We now accept that the world started from nothing and it will end with noth=
ing and that it is going through enormous transformations that involve its =
own destruction. Culture so far has been an attempt to escape the realizati=
on that we are finite. Culture was the idea that we have these monuments fo=
rever, like an illusion of infinity. Every great burst of art has been the =
attempt to think that we have made it, that we have achieved the absolute, =
in books, in philosophy, in art. And we have created a shield against that =
through our culture. Today we are now realizing that it may be over. Canett=
i wished to seize this blind point beyond which "things have stopped being =
true", where history has stopped existing without our realizing it - withou=
t which realization we can only persevere in our current destruction. Suppo=
sing we could determine this point, what would we do? The point from which =
we could turn the process of the dispersion of time and history around esca=
pes us. This is why we call on every previous epoch, every way of life, eve=
ry mentality to historicize itself, to recount itself with proof and docume=
nts in hand: it is because we feel that all this has been invalidated in ou=
r own sphere, which is that of the end of history.
Every Sunday and Wednesday at 17.00 hrs Smart Project Space presents free v=
ideo programs in SMART Cinema. "A Certain Dislocation" accompanies the exhi=
bition Into the Breach.
Sponsored by: Gemeente Amsterdam, Mentrum, Mondriaan Stichting, Brand Bier,=
Beam Systems, Van der Pol Bouwmaterialen
Work by Smith/Stewart originally commissioned by Film and Video Umbrella in=
association with Chisenhale Gallery, London.
For further information please contact Jacco Musper, tel +31 20 427 5951 or=
jacco@smartprojectspace.net
SMART Project Space | www.smartprojectspace.net
Exhibition Space & Cinema: 1e Const. Huygensstraat 20
Opening times: Tues-Sat from 12.00-22.00, Sun from 14.00-22.00 hrs.
Mail to: P.O.Box 15004, NL-1001 MA Amsterdam
Phone: +31 20 427.5951
Fax.: +31 20 427.5953
mail: info@smartprojectspace.net
If this e-mail was forwarded to you by way of someone other then SMART Proj=
ect Space, and you would like to receive further mailings announcing exhibi=
tions at SMART Project Space, you can send a mail to info@smartprojectspace=
.net with the following command in the body of your email message: "subscri=
be e-mailing SPS"
If you want to remove yourself from this mailing list, you can send a mail =
to info@smartprojectspace.net with the following command in the body of you=
r email message: "unsubscribe e-mailing SPS"
——=_NextPart_001_0136_01C31EF9.BE66BD40
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns:o = "urn:schemas-microsoft-com:office:office"><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 5.50.4522.1800" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#d8d0c8>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT><FONT face=Arial size=2></FONT>=
<BR></DIV>
<DIV><FONT size=2>
<DIV><FONT face="Times New Roman"><FONT size=3><B><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><FONT face="Times New Roman=
"
size=3>SMART Project Space</FONT></SPAN></B><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN><B><I>|
</I></B>1<SUP>st</SUP> Constantijn Huygensstraat 20, Amsterdam | 020 427 59=
51
</FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=3></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=2><IMG src="cid:013401c31ee8$fa91a200$0801a8c0@katja"><=
/DIV>
<P class=MsoNormal
style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><STRONG><SP=
AN
lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 13.5pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN-GB">=
<FONT
face="Times New Roman">Into the Breach |</FONT></SPAN></STRONG><SPAN lang=
=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN-GB"><F=
ONT
face="Times New Roman"><EM><SPAN style="FONT-STYLE: normal"> <FONT size=
=3>1st
June until 6th July, 2003</FONT></SPAN></EM></FONT><I><BR></I><FONT
face="Times New Roman"> </FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal
style="mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><SPAN lang=
=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN-GB"></=
SPAN><SPAN
lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN-GB"><F=
ONT
face="Times New Roman" size=3>Work by: Marc Bijl | P=
hil
Collins | Banu Cennetoglu & Bojan Fajfric | Marcel Dinahet |
</FONT></SPAN><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN-GB"><F=
ONT
face="Times New Roman" size=3>Smith/Stewart<BR>
=
Siebren Versteeg | with performance by Fabienne Audeoud at 22hrs in SMART=
Cinema <BR></P></FONT></SPAN>
<P class=MsoNormal><FONT size=3><SPAN><STRONG>Opening Reception Saturda=
y 31st
May, 21:00h</STRONG></SPAN><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN-GB"><o=
:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-RIGHT: -4.1pt; TEXT-ALIGN: justify"><S=
PAN
lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN-GB"><F=
ONT
face="Times New Roman"><FONT size=3>“A painful thought: past a ce=
rtain point in
time, history has not been real. Without realising it, the whole human race=
seems to have suddenly left reality behind. Everything that is supposed to =
have
happened since then would no longer be true, but we wouldn’t realise =
it. Our
task and our duty would now be to uncover this point, and until we did we w=
ould
have to persist in our present destruction.” CANETTI<BR><BR>In this s=
ense we are
all hostages, serving as dissuasive arguments and collectively answering fo=
r
something, but for what? This is a kind of fate that is fixed and whose
manipulators we can no longer even see. We now live in a state of permanent=
suspense and emergency, not knowing what event, what accident will set off =
the
ultimate manipulation. It is from a no-man’s land of terror that the =
world is
now managed. Liberty, security, terror; we have successively breached these=
stages in every domain. The world is held collectively responsible for the =
order
that reigns there – if anything were to come dangerously close to inf=
ringing
this order, the world would have to be destroyed. The era of the trans-poli=
tical
is beginning. With this we are in breach of our own identity, called upon t=
o
assume it, to answer for it with our own lives.<BR><BR>We now accept that t=
he
world started from nothing and it will end with nothing and that it is goin=
g
through enormous transformations that involve its own destruction. Culture =
so
far has been an attempt to escape the realization that we are finite. Cultu=
re
was the idea that we have these monuments forever, like an illusion of infi=
nity.
Every great burst of art has been the attempt to think that we have made it=
,
that we have achieved the absolute, in books, in philosophy, in art. And we=
have
created a shield against that through our culture. Today we are now realizi=
ng
that it may be over. Canetti wished to seize this blind point beyond which=
"things have stopped being true", where history has stopped existing withou=
t our
realizing it – without which realization we can only persevere in our=
current
destruction. Supposing we could determine this point, what would we do? The=
point from which we could turn the process of the dispersion of time and hi=
story
around escapes us. This is why we call on every previous epoch, every way o=
f
life, every mentality to historicize itself, to recount itself with proof a=
nd
documents in hand: it is because we feel that all this has been invalidated=
in
our own sphere, which is that of the end of
history.<BR><?/fontfamily></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-RIGHT: -4.1pt; TEXT-ALIGN: justify"><S=
PAN
lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN-GB"><F=
ONT
face="Times New Roman"><FONT size=3>Every Sunday and Wednesday at =
17.00 hrs
Smart Project Space presents free video programs in SMART Cinema. <SPA=
N
style="mso-bidi-font-weight: bold">“A Certain Dislocation” ac=
companies the
exhibition <STRONG>Into the Breach</STRONG>.</SPAN></FONT></FONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-RIGHT: -4.1pt; TEXT-ALIGN: justify"><S=
PAN
lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN-GB"><F=
ONT
face="Times New Roman"><SPAN style="mso-bidi-font-weight: bold">Sponsor=
ed by:
Gemeente Amsterdam, Mentrum, Mondriaan Stichting, Brand Bier, Beam Systems,=
Van
der Pol Bouwmaterialen<BR>Work by Smith/Stewart originally commissioned by =
Film
and Video Umbrella in association with Chisenhale Gallery,
London.</SPAN></FONT></SPAN><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-ansi-language: EN-GB"><F=
ONT
face="Times New Roman"><SPAN
style="mso-bidi-font-weight: bold"> <o:p></o:p></SPAN><o:p></o:p></F=
ONT></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN-RIGHT: -4.1pt; TEXT-ALIGN: justify"><S=
PAN
lang=EN-GB style="mso-ansi-language: EN-GB">For further information ple=
ase
contact Jacco Musper, tel +31 20 427 5951 or <A
href="mailto:jacco@smartprojectspace.net">jacco@smartprojectspace.net</A>=
<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal><SPAN lang=EN-GB
style="LAYOUT-GRID-MODE: line; mso-ansi-language: EN-GB">SMART Project Sp=
ace |
</SPAN><SPAN lang=EN-GB
style="LAYOUT-GRID-MODE: line; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-=
GB; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><A
href="http://www.smartprojectspace.net"><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 12.0pt">www.sm=
artprojectspace.net</SPAN></A><BR></SPAN><SPAN
lang=EN-GB style="LAYOUT-GRID-MODE: line; mso-ansi-language: EN-GB">Exh=
ibition
Space & Cinema: 1e Const. Huygensstraat 20 <BR>Opening=
times: Tues-Sat from 12.00-22.00, Sun from 14.00-22.00 hrs.<BR>Mail to: P.O=
.Box
15004, NL-1001 MA Amsterdam<BR>Phone: +31 20 427.5951<BR>Fax.: +31 20
427.5953<BR>mail: </SPAN><SPAN lang=EN-GB
style="LAYOUT-GRID-MODE: line; FONT-FAMILY: Arial; mso-ansi-language: EN-=
GB; mso-bidi-font-size: 10.0pt"><A
href="mailto:info@smartprojectspace.net"><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 12.0pt">info@s=
martprojectspace.net</SPAN></A><BR><BR></SPAN><SPAN
lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: line; mso-ansi-language: EN-GB"=
>If
this e-mail was forwarded to you by way of someone other then SMART Project=
Space, and you would like to receive further mailings announcing
exhibitions at SMART Project Space, you can send a mail to </SPAN><SPAN
lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: line; FONT-FAMILY: Arial; mso-a=
nsi-language: EN-GB"><A
href="mailto:info@smartprojectspace.net"><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 12.0pt">info@s=
martprojectspace.net</SPAN></A></SPAN><SPAN
lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: line; mso-ansi-language: EN-GB"=
> with
the following command in the body of your email message: "subscribe e-maili=
ng
SPS"<BR><BR>If you want to remove yourself from this mailing list, you can =
send
a mail to </SPAN><SPAN lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: line; FONT-FAMILY: Arial; mso-a=
nsi-language: EN-GB"><A
href="mailto:info@smartprojectspace.net"><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 12.0pt">info@s=
martprojectspace.net</SPAN></A></SPAN><SPAN
lang=EN-GB
style="FONT-SIZE: 10pt; LAYOUT-GRID-MODE: line; mso-ansi-language: EN-GB"=
> with
the following command in the body of your email message: "unsubscribe e-mai=
ling
SPS"</SPAN><SPAN lang=EN-GB
style="mso-ansi-language: EN-GB"><o:p></o:p></SPAN></P></FONT></FONT></DI=
V></BODY></HTML>
——=_NextPart_001_0136_01C31EF9.BE66BD40–