Linguistically, Rushdie does not take as his tool set the conventions used in English alone. That is, despite the fact that he has a lexicon in his mouth, he has a heavy use of devices and speech patterns found in English-as-second-language, importing other lang