eng
======================================
//arch.virose [departamento de arquitectura]
======================================

VIROSE - a floating structure operating in the technological
"inframince" - is now launching a new deparment dedicated to
architecture. Understanding architecture as a vanishing discipline, a
system of investigation and invention, the arch.virose widens the
scope of discussion outside established frontiers, bluring
architectural practice and discourse with other disciplines.

The new site opens today at the following URL: http://arch.virose.pt

=====================================
//arch.virose:::the vanishing discipline is a VIROSE ORG project
edited by Mari Viinikainen mailto:mv@virose.pt and Duarte Soares Lema
mailto:dsl@virose.pt
WebMaster: Miguel Cardoso mailto:mcardoso@virose.pt
Contact / Contributions: mailto:dep.arch@virose.pt
=====================================
VIROSE is a non-profit organization dedicated to art and media
technology based in Porto, Portugal [http://www.virose.pt]
=====================================


************************************************


pt
======================================
//arch.virose [departamento de arquitectura]
======================================

A VIROSE - uma estrutura flutuante operando no "inframince"
tecnologico - alarga agora o seu campo de accao a arquitectura
lancando um novo departamento.
Entendendo a arquitectura como uma disciplina em dissipacao, um
sistema de investigacao e invencao, o arch.virose propoe o
alargamento da discussao para fora das fronteiras estabelecidas, sem
recusar qualquer contribuicao disciplinar.

O novo site abre hoje em: http://arch.virose.pt

O lancamento sera feito hoje em Coimbra, no CAPC, por ocasiao da
inauguracao da exposicao "Actions re Form - architecture design
experiments in movement", ver convite em:
http://arch.virose.pt/actions/


=====================================
//arch.virose::: the vanishing discipline e um projecto da VIROSE ORG
editado por Mari Viinikainen mailto:mv@virose.pt e Duarte Soares Lema
mailto:dsl@virose.pt
WebMaster: Miguel Cardoso mailto:mcardoso@virose.pt
Contacto / Contribuicoes: mailto:dep.arch@virose.pt
=====================================
A VIROSE e uma Associacao Cultural sem fins lucrativos baseada no
Porto, Portugal [http://www.virose.pt]
=====================================