Please note: This opportunity is open to Brazilian artists only.
WILD
ENNERDALE RESIDENCY, CUMBRIA
September – October 2011
AND is working in partnership with the
Forestry Commission (FC) to pilot a residency programme in the Northwest of
England. The Wild Ennerdale residency offers a unique opportunity for a Brazilian
artist to be in residence in Ennerdale Valley. The valley is located in the
heart of the in the western Lake District, Cumbria and is an area of innovative
conservation of international significance.
www.wildennerdale.co.uk/
http://www.flickr.com/photos/wildennerdale/
The aim of the programme is to offer a
Brazilian artist or group of artists a dedicated period of time to develop
research or a project in this unique site. AND are seeking applications from
individuals / groups working in emerging artistic practices, that questions
normality in connection with digital culture.
Applicants should have an established
background in their respective fields and should be able to demonstrate how a
residency period at AND will assist the development of their research and
practice.
OUTCOMES:
The residency format is open ended, however
we hope that the programme will result in a project or an area of research that
could be further developed for the AND Festival in 2012.
PARTICIPATION:
The resident artist(s) are expected to
engage collaboratively and creatively with Wild Ennerdale site users and the
partner organisation staff. The programme will provide a number of platforms
and opportunities for the artists to engage with the environment and the
communities.
The selected artist(s) will be expected to
spend at least one day a week with the FC staff on site, assisting with
conservation / maintenance work. The aim of this is to enable the resident
artist to engage with the site and the work being done there. There will also
be an opportunity to engage other communities in the Valley such as; Farming
Community, Volunteer Conservation Groups and local schools.
The AND festival will take place in
Cumbria 16 & 17 September and in Liverpool on 29 September -2 October. The
selected artists will be expected to be present and engage with these festival
actives.
Also the selected artists will be expected
to deliver at least one activity on site that is open to the public, for
example a workshop or presentation of work in progress or research. The
selected artists will be expected make their residency activity open to
audiences online, for examples via a blog.
RESIDENCY
DETAILS
This residency will be based in Wild
Ennerdale Valley, in the Western Lake District Cumbria in September and October
2011.
The following budget is available to the
resident artist (to be managed by AND):
An
artists' fee and stipend of £2000 GBP (to include any materials
and/or production and living costs, accommodation cost covered by AND)
Travel
expenses to the UK of up to £1000 GBP
Accommodation will be provided at the
Ennerdale Youth Hostel (private room) and is only accessible by foot or bike (a
bike can be provided). The residency can provide accommodation for up to 4
people, so the opportunity is open to applications from collaborating artist
groups or families (fees and stipend remain the same as above). The residency
is in a stunning, but very isolated location, therefore there is limited phone
and no Internet access on site. http://www.yha.org.uk/find-accommodation/the-lake-district/hostels/Ennerdale/index.aspx
HOW
TO APPLY
For an informal discussion prior to
submitting an application contact Ruth McCullough, AND Festival Producer, ruth@andfestival.org.uk
Apply by sending a statement (no longer
than two sides of A4) detailing:
Your
particular areas of interest in relation to the programme and its goals
A
suggestion of how you would spend your time in residence, what outcomes
you would expect to achieve and why
Please also include in your application:
Your CV
Examples
of previous work
A
completed equal opportunities monitoring form (available to download from
the AND website)
Applications should be submitted by email
to hello@andfestival.org.uk
Deadline
for Applications: Friday 22 July 2011, 5pm BST
Interviews
will be held w/c 1 August via skype.
Applicants must be available to be in
residence in Cumbria UK in September and October 2011. AND is committed to
equal opportunities in our employment, programme and services.
BACKGROUND
INFORMATION
About Abandon Normal Devices (AND)
AND is an energetic festival, a catalyst
for production and experimentation, the festival invites audiences to
experience the best in new cinema and digital culture in a celebration that
spills from screens and galleries into the streets and imaginations of the
nation. AND is a 2012 inspired festival, funded by Legacy Trust UK and part of
WE PLAY, the Northwest cultural legacy programme for the London 2012 Olympic
and Paralympic Games. For more information
see
This programme forms part of AND Regional Residency
Programme, How to be a Resident. In Summer 2011 and will launch a two year
programme of residencies across the Northwest and online. AND will work in
partnership with regional organisations such as Forestry commission and British
Waterways, to develop a programme that will question the model of a
contemporary arts residency programme.
During the AND festival in Liverpool
resident artists and partners will together to
discuss their experiences and question, how to be a resident?
www.andfestival.org.uk
———————————-
RESIDÊNCIA WILD ENNERDALE, CÚMBRIA
Setembro –
Outubro 2011
AND está trabalhando em parceria com a Forestry
Commission (FC) no piloto de um programa de residência no noroeste da
Inglaterra. A residência Wild Ennerdale oferece uma oportunidade única para um
artista brasileiro desenvolver um projeto no Ennerdale Valley. O vale fica
localizado no coração de Western Lake District, Cúmbria, uma área de
conservação natural inovadora de importância internacional.
www.wildennerdale.co.uk/
http://www.flickr.com/photos/wildennerdale/
O
objetivo do programa é oferecer a um artista, ou grupo de artistas brasileiros,
um período de tempo dedicado a desenvolver uma pesquisa ou um projeto neste
lugar singular. AND está abrindo inscrições para indivíduos/ grupos trabalhando
com práticas artísticas emergentes, que questionem a normalidade em conexão com
a cultura digital.
Os candidatos devem ter uma sólida experiência em suas respectivas áreas e devem ser capazes
de demonstrar como um período de residência
no AND vai contribuir para o desenvolvimento de sua
pesquisa e sua prática.
RESULTADOS:
O formato de residência é aberto, mas
esperamos que o programa resulte
em um projeto ou uma área de pesquisa que possa ser desenvolvida
para o AND Festival em 2012.
PARTICIPAÇÃO:
O(s) artista(s) residente(s)
devem participar de forma colaborativa
e criativa com os usuários locais de
Wild Ennerdale e o pessoal da organização
parceira. O programa irá fornecer um número de plataformas e oportunidades para que os artistas se envolvam com o ambiente e as comunidades.
O(s) artista(s)
selecionado(s) deverão passar pelo menos um dia por semana com o pessoal
da FC no local, ajudando com a conservação / trabalho de manutenção. O objetivo
é permitir que o artista residente colabore com o local e o trabalho que está
sendo realizado na área. Haverá também uma oportunidade para envolver outras
comunidades do vale, tais como, comunidade de agricultores, grupos de
conservação voluntários e escolas locais.
O AND festival acontecerá em Cúmbria, nos dias 16 e
17 Setembro e em Liverpool de 29 Setembro a 2 Outubro. Os artistas selecionados deverão estar presentes
e se envolver com as atividades do festival.
Os artistas selecionados deverão também realizar pelo menos uma atividade local
aberta ao público, por exemplo, uma oficina ou apresentação de trabalhos em andamento ou de pesquisa. Seria desejável ainda que sua
atividade de residência fosse aberta para o público on-line, por exemplo, através de um blog
realizado pelo artista.
DETALHES SOBRE
A RESIDÊNCIA
Esta residência ocorrerá em Wild Ennerdale Valley, em
Western Lake District, Cúmbria, em Setembro e Outubro 2011.
O seguinte
orçamento será disponibilizado para o artista residente (a ser administrado por
AND):
Uma taxa artística e bolsa de
£ 2.000 libras esterlinas (para incluir quaisquer materiais e/ou
produção e custo de vida,
sendo que o custo de alojamento será
coberto por AND)
As despesas de viagem para o Reino Unido até £ 1.000 libras esterlinas
O alojamento será no Ennerdale Youth Hostel (quarto privado) , e só é acessível a pé ou de bicicleta (uma bicicleta pode ser fornecida). A residência pode fornecer acomodação para até 4 pessoas, então a oportunidade está
aberta a inscrições de grupos colaborativos
ou famílias (taxas e bolsa
permanecem as mesmas acima mencionadas).
A residência fica em uma área deslumbrante, mas muito isolada, portanto, a telefonia é limitada e não há acesso a internet no local. http://www.yha.org.uk/find-accommodation/the-lake-district/hostels/Ennerdale/index.aspx
COMO SE INSCREVER
Para uma conversa informal antes da apresentação
da candidatura, contate Ruth McCullough, produtora do AND Festival, residency@andfestival.org.uk
Para se inscrever, envie uma
declaração (não mais que dois
lados da A4), detalhando:
• Sua áreas de
interesse particular em relação ao
programa e seus objetivos
• Uma sugestão de
como você empregaria seu tempo na
residência, que resultados você
esperaria atingir, e por que.
Inclua também na sua candidatura:
• CV
• exemplos de trabalhos anteriores
• o formulário de monitoramento de igualdade de oportunidades preenchido (disponível
para abaixar no site do AND)
As candidaturas devem ser enviadas por
e-mail para residency@andfestival.org.uk
Prazo para candidatura: sexta-feira,
22 julho 2011, 05:00 BST (Horário Verão Britânico)
Entrevistas serão realizadas na semana de 01 de agosto, via skype.
Os candidatos devem estar disponíveis
para a residência em Cúmbria, Reino Unido, em
setembro e outubro de 2011. AND
tem o compromisso de igualdade de
oportunidades na área de empregos, em nosso programa e
serviços.
INFORMAÇÕES
GERAIS
Sobre
Abandon Normal Devices (AND)
AND é um festival energético, catalisador de produção e experimentação, que convida o público a experienciar
o melhor do cinema contemporâneo e
da cultura digital em uma celebração que se estende das telas
e galerias para as ruas e imaginações da nação. AND
se inspira em 2012 - sendo financiado pelo Legacy Trust do Reino Unido, faz parte do WE PLAY, programa legado cultural do Northwest para os Jogos Olímpicos e Paraolímpicos de
Londres 2012. Para maiores informações, veja www.andfestival.org.uk
Este programa faz parte do Programa de Residência
Regional AND, Como Ser Um Residente. No verão de 2011 AND lançará um programa
de 2 anos de residências online e pelo Noroeste da Inglaterra. AND irá
colaborar em parceria com organizações regionais como a Forestry Commission e
British Waterways, para desenvolver um programa que irá questionar o modelo de
programa de residência de arte contemporânea. Durante o festival AND em
Liverpool, artistas residentes e parceiros irão se reunir para discutir suas
experiências e refletir a respeito da questão de como ser um residente.
www.andfestival.org.uk